Akademik

BRUIT

Le bruit provoque, chez la plupart des gens, une sensation désagréable. Il s’agit d’un ennemi à combattre. Pourtant, sur le plan scientifique, il possède une définition très précise et représente un phénomène qui n’occasionne pas de gêne particulière. Du point de vue physiologique, le bruit est un son désagréable et gênant. Un son agréable peut toutefois devenir dangereux pour l’oreille s’il est trop intense.

Le bruit, sous-produit de la civilisation technologique et urbaine, est capable de produire deux sortes de dommages sur l’organisme. Les uns dits spécifiques portent sur l’oreille et sur les fonctions psycho-acoustiques (surdités professionnelles, brouillage des communications humaines). Les autres dits non spécifiques sont constitués par le désagrément, la gêne, la fatigue, ainsi que par des troubles nerveux et généraux. Il suffit pour s’en convaincre de se référer aux faits divers relatant des meurtres commis par des individus s’estimant «agressés» par des bruits.

La nocivité du bruit pose des problèmes plus complexes que les autres nuisances familières à l’hygiéniste du travail (concentrations tolérables des poussières ou des toxiques dans l’atmosphère, par exemple): le bruit est à la fois un agent d’information, une nuisance et un danger. Les corrélations entre la fatigue auditive temporaire et la surdité, valables pour un individu donné, ne le sont plus pour une collectivité. La durée du bruit, sa fréquence, son intensité, la forme de l’onde sonore, sa complexité et la sensibilité individuelle jouent un rôle important. La qualité sémantique du bruit intervient aussi: certains bruits intenses et dangereux peuvent avoir une valeur informative pour le travailleur. D’autres, même très faibles, ont un caractère perturbant: ainsi le bruit causé par le voisin dans l’habitat collectif. D’une manière générale, nous ne nous déclarons pas gênés par notre propre bruit, même s’il est assez intense pour détériorer insidieusement notre ouïe. Comme l’enfer de Sartre, le bruit c’est les autres.

Le bruit entraîne des réactions très différentes suivant qu’il apparaît au poste de travail ou en dehors, dans les zones industrielles, les quartiers d’affaires ou les lieux de résidence, et selon qu’il a lieu le jour ou la nuit. Le bruit constitue l’un des facteurs perturbants majeurs de la vie moderne tant par ses effets destructeurs sur l’oreille que par ses répercussions générales sur la vigilance, l’attention, le rendement au travail et la santé physique et mentale. Par son effet perturbateur sur la tâche, il augmente enfin la fréquence des accidents du travail. La lutte contre le bruit et les mesures d’insonorisation sont indispensables non seulement dans les locaux de travail et les moyens de transport, mais également dans l’habitation où elles doivent être envisagées dès la construction.

La notion de son et de bruit

Bien que souvent considérés comme différents, ces deux termes sont, en réalité, presque synonymes. Le son est un phénomène physique dû à une variation périodique de la pression atmosphérique. Dans un certain domaine de fréquence, de l’ordre de 20 à 20 000 Hz pour une jeune personne, l’oreille perçoit le son (on a affaire à un son audible). La variation de pression aux alentours de la pression atmosphérique est généralement très faible, et l’amplitude de la différence entre les pressions instantanée et atmosphérique constitue la pression acoustique. Cette dernière se déplace à une vitesse appelée célérité du son, qui est de 340 m/s dans l’air à 20 ⁰C.

Toutefois, ce phénomène se produit rarement dans l’espace; seuls quelques instruments de musique et phénomènes physiques peuvent émettre un son possédant une seule fréquence (appelée parfois son pur). Dans la plupart des cas, plusieurs fréquences sont mélangées, produisant un son complexe ou bruit. Ce dernier recouvre alors une très large gamme de phénomènes allant de la musique harmonieuse au bruit industriel ou routier, souvent insupportable.

Le spectre du bruit permet de représenter sa composition, c’est-à-dire qu’à chaque fréquence on associe le niveau du son pur le composant. Toutefois, cette analyse ne peut être «infiniment fine» dans la pratique. Cela signifie que la décomposition est effectuée en bandes de fréquences plus ou moins larges. Une décomposition «classique» est réalisée tous les 50 Hz. Mais la variation de sensibilité de l’oreille humaine n’est pas linéaire en fréquence. Elle est d’autant plus lente que la fréquence est élevée. Aussi a-t-on imaginé de réaliser des spectres de bruits par bande de une octave (espace tel que la fréquence la plus élevée a une valeur double de celle de la fréquence la moins élevée: de 50 Hz à 100 Hz ou de 5 000 Hz à 10 000 hz par exemple). On utilise aussi très couramment l’espace de un tiers d’octave, qui est tel que la fréquence la plus élevée est égale à ³ 連2 fois la fréquence la moins élevée.

Pour les mesures normalisées, les bornes des bandes d’octave ont été précisées. Mais c’est par la fréquence centrale qu’on définit, en général, celles-ci: 31,5, 63, 125, 250, 500, 1 000, 2 000, 4 000 et 8 000 Hz.

Trois catégories de bruit

Toujours dans un souci de normalisation, trois catégories de bruit ont été définies:

– le bruit blanc est tel que la densité spectrale d’énergie est constante sur toute la gamme de fréquences audibles (de 20 à 20 000 Hz), ce qui signifie que toutes les fréquences sont présentes avec la même intensité. Ce bruit ressemble à celui qui est produit par une chute d’eau à fort débit;

– le bruit rose est caractérisé par une densité égale sur chaque bande de une octave (plus généralement pour f /f constant);

– le bruit routier , en France, est décrit d’une manière précise par l’arrêté du 6 octobre 1978 relatif à l’isolement acoustique des bâtiments d’habitation contre les bruits de l’espace extérieur (fig. 1). Cette définition tient compte de la prédominance des sons graves par rapport aux sons aigus. Les normes et règlements traitant du bruit et de la manière de lutter contre la gêne qu’il peut provoquer se réfèrent à ces définitions. En revanche, les bruits agréables ne posent pas de problèmes généraux. Le traitement qu’on peut leur affecter se limite généralement à améliorer leur répartition (notamment dans une salle de spectacle: c’est le domaine de l’acoustique des salles) ou à réaliser des appareils permettant leur reproduction la plus fidèle possible ou même leur création (acoustique musicale ou électroacoustique).

La mesure du bruit

Avant d’agir sur l’émission ou la propagation du bruit, il est nécessaire de le mesurer. On doit alors non seulement connaître son niveau en divers points considérés, mais également son spectre. Les mesures destinées à contrôler la conformité des appareils ou des isolations sont en général effectuées en décibel A [dB(A)] ou en un tiers d’octave.

Une études d’amélioration des conditions acoustiques fait appel à un analyseur de spectre qui permet d’établir un spectre en bandes de fréquences constantes, appelées aussi bandes fines.

Les effets du bruit: physiopathologie et clinique

L’effet de masque produit par des sons de basse fréquence suffisamment intenses sur les sons de fréquence plus élevée s’accompagne d’une gêne dans la localisation des bruits. Ainsi le bruit industriel, qui est en général riche en sons de basse fréquence, tend à masquer l’intelligibilité de la parole et à perturber l’orientation stéréophonique du travailleur, l’exposant ainsi au danger.

La fatigue auditive est une diminution passagère et réversible de l’audition consécutive à une stimulation sonore (fig. 2). Cette fatigue est due à une vasoconstriction ralentissant les processus métaboliques et provoquant une anoxie transitoire des organes récepteurs de l’oreille interne. La fatigue perstimulatoire apparaît au cours même de la stimulation sonore; indépendante de l’intensité elle se confond avec l’adaptation , processus physiologique de protection de la cochlée (limaçon) de courte durée (une minute environ) qui porte sur la fréquence correspondant au stimulus et ne s’accompagne pas de recrutement. La fatigue auditive post-stimulatoire , plus durable, se situe à une demi-octave ou une octave au-dessus de la fréquence stimulante; elle n’apparaît qu’à partir d’un stimulus de l’ordre de 60 décibels (dB) et se prolonge considérablement pour des bruits au-delà de 90 dB. Elle est plus forte pour un son pur et une fréquence élevée.

La fatigue auditive s’accompagne de bourdonnements, sifflements et tintements ainsi que de modifications de la sensation auditive qui prend un caractère ouaté ou métallique.

La fatigue auditive peut être appréciée à l’aide de divers tests audiométriques (Peyser, Wilson, Wheeler...) après action de sons purs ou de bruits blancs d’une intensité de 80 à 100 dB. La fatigue auditive, phénomène spécifique qui siège au niveau de l’oreille et du ganglion de Corti (premier neurone de la voie auditive principale), doit être distinguée de la fatigue générale due au bruit, de nature non spécifique et qui tient à l’essaimage des influx hors des voies proprement auditives au niveau des troisième et quatrième neurones, vers des structures douées de fonctions végétatives ou émotionnelles.

La surdité professionnelle fait suite à des traumatismes auditifs prolongés qui provoquent des spasmes des fines ramifications de l’artère auditive interne. Il en résulte une hypoxie, des altérations du métabolisme et, finalement, une destruction des cellules sensorielles de la cochlée. L’action traumatique du bruit sur l’audition se fait insidieusement et lentement, et elle intervient surtout quand le processus physiologique de réparation consécutif à la fatigue se ralentit. L’intervalle entre l’intensité du son qui produit une fatigue prolongée de l’ouïe et une lésion est très étroit et variable selon les sujets. Le seuil critique moyen d’action traumatique du bruit se situe entre 80 et 90 dB. Dès le début du travail dans le bruit intense, la fatigue cause un déficit temporaire dans l’aigu qui peut atteindre 50 dB et qui se répare en trois ou quatre semaines. L’évolution très variable de la surdité traumatique d’un sujet à l’autre se vérifie à l’audiomètre et se fait en trois stades (fig. 3):

– Un déficit léger mais permanent de l’audition s’établit dans la zone des sons aigus entre 3 000 et 6 000 Hz, prenant en général la forme d’un «V» à la fréquence 4 000.

– Au stade moyen , le scotome en «V» dépasse 40 dB et s’élargit vers les sons aigus et graves, empiétant sur la zone de la conversation où le déficit peut atteindre 35 dB, ce qui correspond déjà à une gêne importante.

– Le stade grave consiste en une surdité manifeste avec abaissement du seuil jusqu’à 80 dB pour les sons aigus et plus de 35 dB pour la conversation. La surdité est complète pour une perte globale supérieure à 82 dB. Cette surdité n’est pas évolutive par elle-même et elle ne s’aggrave que si le sujet atteint reste dans une ambiance bruyante. Les modifications associées de l’audition déjà observées dans la fatigue prennent ici un caractère plus intense: sifflements, bourdonnements, acouphènes ou bruits parasites. La surdité professionnelle est une surdité de perception accompagnée du phénomène de recrutement, ce qui signe son origine cochléaire.

L’action traumatique du bruit est d’autant plus forte que le bruit est intense, prolongé, ou qu’il s’agit d’un son pur et de haute fréquence; ainsi les bandes de basse fréquence (de 75 à 150 Hz) sont moins nocives que les hautes fréquences (de 600 à 1 200 Hz) et leur intensité doit être augmentée de 15 dB pour atteindre l’effet des secondes. Un bruit bref très intense (armes à feu, explosions) peut provoquer la rupture immédiate et douloureuse du tympan, parfois suivie après cicatrisation d’une surdité permanente mixte (de perception et de conduction). Un bruit inattendu et répétitif est également traumatisant car il perturbe le réflexe acoustique de protection musculo-ossiculaire de l’oreille moyenne. L’association de sons audibles, d’ultrasons proches et d’infrasons accentue le caractère traumatisant du bruit qui pénètre littéralement dans tout l’organisme et se propage vers la cochlée par voie osseuse. Les effets extra-auditifs et généraux du bruit ont pour origine la diffusion des influx au niveau des troisième et quatrième neurones de la voie auditive. L’audition constitue en effet une fonction de guet et d’alarme dont rendent bien compte la structure complexe des voies centripètes et des aires auditives ainsi que les potentiels évoqués. Tout bruit insolite ou intense provoque un ensemble de réflexes et d’attitudes d’investigation, d’émotion, d’attente anxieuse, d’augmentation de la vigilance et de détérioration de celle-ci quand le bruit est jugé alarmant; l’état adrénergique consécutif stimule le diencéphale, le système endocrinien et les processus métaboliques en vue de la riposte ou de la fuite. Bref, c’est la réaction d’alarme du Stress de H. Selye. Ainsi le bruit agit-il non seulement sur la vision et l’équilibration, mais sur l’ensemble de l’organisme, surtout par voie sympathique: accélération du rythme cardiaque, augmentation des résistances vasculaires périphériques, hypertension artérielle, spasmes digestifs, dégradation de l’attention, fatigue psychique, diminution de la qualité et du rendement dans le travail, etc. Lehmann et Jansen ont montré à l’aide de l’électro-encéphalographie et de la pléstygmographie (mesure du volume des extrémités des membres) que les effets vasculaires du bruit s’exercent même sans éveil ni prise de conscience chez le sujet endormi. Anthony et Ackermann, Grognot, Bugard ont objectivé l’action du bruit sur le diencéphale, l’hypophyse, la surrénale, la thyroïde et les gonades. Bugard a provoqué un syndrome de choc mortel chez certains animaux et a montré chez le porc d’élevage quelle part de la réaction tient à la signification émotionnelle du bruit et quelle autre part à son intensité. Un bruit, un ultrason proche ou un infrason de très haute intensité (160 dB, soit 1 W/cm² et à plus forte raison 170 dB, soit 10 W/cm²) mettent en œuvre une quantité d’énergie suffisante pour provoquer une destruction des tissus, un échauffement corporel et la mort rapide de l’animal.

La surdité professionnelle menace le personnel de mise au point, d’entretien et les équipages dans l’aviation, ainsi que les chaudronniers, forgerons, estampeurs, ouvriers du tissage, opérateurs de presses à découper, foreurs de galeries, utilisateurs de scies circulaires, ouvriers de chantiers navals et toutes les professions où le bruit peut atteindre 90 à 120 dB. Grings a noté chez des riveteurs une perte moyenne à 4 000 Hz de 12 dB en un an d’exposition, de 16 dB en trois ans et de 25 dB en six ans, compte tenu de la correction due à l’âge. De nombreuses enquêtes faites dans les pays

industriels précisent les risques dans la plupart des métiers bruyants.

La protection contre le bruit

L’isolation phonique

La solution la plus simple pour isoler un local d’un bruit gênant consiste à interposer une paroi entre les deux éléments. L’atténuation apportée par celle-ci peut être déduite de la loi de masse qui montre l’indice d’atténuation d’une paroi en fonction des caractéristiques mécaniques du matériau qui la constitue et de la fréquence du son. Elle s’exprime sous la forme suivante lorsque la fréquence est suffisamment élevée, c’est-à-dire supérieure à 200 Hz environ:

f ^c est la fréquence critique de la paroi qui est donnée par l’expression suivante:

B étant le coefficient de raideur à la flexion de la paroi:

R est appelé indice d’affaiblissement de la paroi.

Dans ces expressions, 諸 représente la pulsation du son, m est la masse par unité de surface de la paroi, celle-ci ayant l’épaisseur h , 兀 le facteur de perte du matériau constituant la paroi et E son module d’élasticité. La célérité du son dans l’air est désignée par c et la masse volumique de l’air par 福. Le coefficient de Poisson 猪 a une valeur voisine de 0,3 pour tous les solides. L’angle représente l’angle d’incidence du son sur la paroi considérée.

La représentation de cette fonction est donnée sur la figure 4 pour une cloison constituée de plâtre et ayant une épaisseur de 5 cm, le son atteignant la paroi sous une incidence de 60⁰. On remarque une diminution importante de R au voisinage de la fréquence dite de coïncidence. Dans un local, l’incidence de son sur les parois s’effectue d’une manière aléatoire. La valeur réelle de R est donc obtenue par intégration sur et moyennage. Toutefois, les données expérimentales montrent que, pour obtenir un résultat correct, les bornes d’intégration doivent être 0⁰ et 78⁰. Cela provient du fait que la répartition des angles d’incidence n’est pas absolument aléatoire. En fait, la probabilité de présence des angles de valeur élevée (supérieure à 70⁰) décroît rapidement avec l’incidence.

La différence entre les niveaux acoustiques régnant dans deux locaux séparés par une paroi représente l’isolement (D). Il est relié à l’indice d’affaiblissement par l’expression suivante:

S, ² et V² représentent respectivement la surface de la cloison de séparation, la durée de réverbération du local que l’on désire protéger du bruit et le volume de celui-ci.

Pour les mesures normalisées d’affaiblissement entre deux locaux, on définit aussi l’isolement normalisé:

A étant l’aire d’absorption équivalente du local à protéger.

Dans certains pays, on utilise l’expression suivante:

² étant défini ci-dessus. Ces deux expressions donnent des résultats qui peuvent différer notablement si la valeur du volume V² est éloignée de 30 m³.

Parois multiples

L’isolation apportée par une paroi simple peut se révéler insuffisante si la masse surfacique de celle-ci n’est pas assez importante. C’est notamment le cas pour les plaques de verre constituant la majeure partie de la surface des fenêtres. On doit alors avoir recours aux parois multiples. Cette technique consiste à utiliser deux parois séparées par une lame d’air (doubles vitrages par exemple). Les gains obtenus par cette méthode peuvent être très significatifs à condition de respecter certaines règles. En particulier, les masses surfaciques des deux cloisons doivent être différentes pour éviter une addition des défauts d’isolement constatés sur la figure 2. En outre, elles doivent être totalement désolidarisées sur le plan vibratoire afin que la transmission de l’énergie acoustique de l’une à l’autre s’effectue uniquement par voie aérienne. Par ailleurs, le choix de l’épaisseur de la lame d’air les séparant doit être fait judicieusement. En effet, ce petit volume ne peut entrer en résonance et, dans ce cas, l’affaiblissement obtenu serait inférieur à celui qui est produit par une seule paroi. La fréquence de résonance est donnée par l’expression suivante:

d est l’épaisseur de la lame d’air exprimée en mètre; m ¹ et m ² sont les masses surfaciques des deux parois.

Pour des fréquences éloignées de celle qui est critique, l’indice d’affaiblissement peut être exprimé sous la forme suivante:

諸 étant la pulsion du son et 諸⁰ = 2 神f ⁰.

Parois composites

Lorsqu’il ne s’agit pas de vitrage, on peut encore améliorer les résultats en plaçant un matériau fibreux entre les deux parois. On a alors affaire à des parois composites. Celles-ci ont pour effet de procurer une isolation phonique correcte tout en restant assez légères.

Les verres feuilletés

Cette technique consiste à interposer entre deux lames de verre une feuille de matériau plastique. En choisissant des épaisseurs de lames différentes, on peut décaler les creux dans les courbes d’isolement et parvenir à un résultat global supérieur à celui qui est obtenu avec une seule plaque de verre de même épaisseur.

Transmissions latérales

Ces lois ne se vérifient, tant pour les parois simples que pour les parois multiples, que si les joints les séparant des autres éléments sont parfaitement étanches au bruit.

En général, les résultats se révèlent toujours moins bons que ceux qui ont été calculés, du fait des fuites non seulement au niveau des joints, mais également au niveau des parois latérales. Ces dernières peuvent, en effet, transmettre des vibrations susceptibles d’engendrer des ondes sonores.

Les problèmes spécifiques au milieu industriel

Du point de vue physiologique, lors de l’évaluation du déficit de l’audition dû au travail en milieu bruyant, plusieurs éléments cliniques doivent être pris en compte:

– Le vieillissement: la presbyacousie qui est une diminution de l’acuité auditive due au vieillissement tient à des lésions dégénératives des cellules sensorielles partant de la base du limaçon – siège de la perception des sons aigus – à la partie supérieure des spires. La presbyacousie se manifeste précocement, dès trente-deux ans chez l’homme, et elle progresse ensuite par paliers, tous les quinze ans; chez la femme elle apparaît vers trente-sept ans et évolue moins vite.

– Les maladies générales : diabète, hypertension artérielle, affections vasculaires dégénératives.

– Les maladies otologiques antérieures .

– Les intoxications générales: oxyde de carbone, plomb, sulfure de carbone, solvants organiques, et, bien sûr, tabac et alcool.

– Les médications ototoxiques : quinine, streptomycine, kanamycine, etc.

– La participation à une guerre .

Le dossier médical doit comporter l’observation clinique générale, les audiogrammes à l’embauche et les suivants, les éléments d’évolution en fonction du métier, la durée journalière et totale d’exposition au bruit, sa dosimétrie et son analyse spectrale.

On doit déplacer vers un poste de travail moins bruyant tout sujet montrant une évolution rapide et évidente des troubles auditifs. Le changement de poste et la multiplication des examens s’imposent si le déficit dépasse 35 dB pour la conversation et 60 dB pour les sons aigus.

La protection générale vise à réduire les bruits à la source. Lorsqu’on a affaire à des machines de dimensions importantes comportant de nombreux organes bruyants, on isole ces derniers de l’extérieur en les plaçant dans une cabine. Dans ce cas, le servant de la machine doit pénétrer à l’intérieur de la cabine et est alors soumis à un niveau de bruit très intense. C’est pourquoi il est préférable de ne recourir à ce système que lorsque l’accès à la machine reste occasionnel.

Lorsque les sources de bruit de l’appareil sont localisables, on utilise généralement la technique du capotage: on enserre la partie bruyante dans un capot dont les parois assurent l’isolation phonique. Un des avantages de cette méthode réside dans le fait que l’utilisateur se trouve lui aussi protégé du bruit.

La surveillance du milieu bruyant se fait à l’aide de dosimètres, sonomètres et analyseurs de bruit. Des critères nationaux pour estimer l’effet nocif du bruit ont été déterminés par plusieurs études: Comittee of Hearing Acoustic Biomechanic Association (C.H.A.B.A.), American Conference of Governmental Industrial Hygiene (A.C.G.I.H.), British Occupational Hygiene Society (B.O.H.S.)... Le sévère critère français (fig. 5) comprend quatre zones pour le spectre sonore: le premier, en dessous du I, est la zone de sûreté où les lésions de l’ouïe sont exceptionnelles. La zone située entre I et II donne des surdités chez les sujets sensibles. La zone comprise entre II et III comporte un risque de surdité chez plus de la moitié des travailleurs. Au-dessus de III, le danger est absolu et les lésions graves de l’ouïe apparaissent dès les premiers mois d’exposition. D’une manière générale, on admet les niveaux sonores moyen et maximal donnés par le tableau.

La protection individuelle intervient si la protection générale se révèle insuffisante, à l’aide de moyens éprouvés scientifiquement en laboratoire d’audiologie: les bouchons auriculaires , réduisant le bruit de 8 à 30 dB et protégeant mieux l’ouïe contre les sons aigus; d’usage facile et bon marché, leur protection est limitée par leur mobilité dans le conduit auditif externe. Le serre-tête , plus efficace, réduit le bruit de 20 à 40 dB et protège contre les sons aigus et moyens: muni d’un microphone, il permet la communication verbale. Le casque réduit le bruit de 30 à 40 dB, empêche la propagation osseuse et peut admettre aussi un microphone; par contre, il est lourd, encombrant et coûteux. La surveillance de la fonction auditive est indispensable pour les métiers bruyants: examen de l’audition à l’embauche, tests de fatigue initiaux et en cours de travail après des temps de repos suffisants, tests de dépistage par audiométrie individuelle ou de groupe, examens de contrôle par le spécialiste.

Législation

Dans les pays industrialisés, l’hypoacousie et la surdité dues au bruit sont classées parmi les maladies professionnelles donnant droit à réparation. Le législateur français (décret du 10 avril 1963) a inscrit au tableau n^o 42 des maladies professionnelles les affections provoquées par les bruits accompagnant l’emboutissage, l’estampage, le martelage, le rivetage des métaux par percussion, le tissage sur métiers à navette battante, la mise au point des propulseurs, des réacteurs et des moteurs à piston. Il s’agit d’un déficit audiométrique bilatéral par lésion cochléaire irréversible et ne s’aggravant plus après la cessation de l’exposition au risque. Le diagnostic sera confirmé par une nouvelle audiométrie effectuée de six mois à un an après cessation de l’exposition aux bruits lésionnels. Cette audiométrie doit être tonale et vocale et faire apparaître pour la meilleure oreille un déficit minimal moyen de 35 dB calculé sur les trois fréquences conversationnelles 500, 1 000 et 2 000 Hz. Dans le calcul de cette moyenne, le déficit sur la fréquence médiane est assorti d’une valeur double.

Le 14 janvier 1958, un texte fixant les spécifications auxquelles doivent répondre les avertisseurs sonores des véhicules automobiles était déjà édité. À partir de 1972, des écrits relatifs au bruit émis par les véhicules automobiles ont été promulgués (presque tous ceux-ci concernent la C.E.E.). En ce qui concerne les installations classées, le texte le plus ancien date de 1976. Depuis lors, de nombreuses dispositions ont été prises.

Le premier texte relatif à l’isolement acoustique des bâtiments d’habitation contre les bruits de l’espace extérieur date, quant à lui, du 6 octobre 1978. Il fixe les isolements acoustiques des pièces principales et des cuisines exposées directement ou indirectement aux «nuisances» des transports terrestres, le bruit de référence étant le bruit routier défini sur la figure 1.

Depuis cette époque, les limites admissibles n’ont pas changé notablement mais, en revanche, les normes concernant les méthodes de mesure ont considérablement évolué.

Notons que, pour certains appareils comme les tondeuses à gazon, le niveau maximal de bruit émissible est limité et que le niveau de puissance acoustique de l’appareil doit être affiché sur celui-ci depuis 1984.

Pour ce qui concerne le bruit sur les lieux de travail, le Conseil des Communautés européennes a adopté, le 12 mai 1986, une directive concernant la protection des travailleurs contre les risques dus à l’exposition au bruit. Celle-ci comporte désormais trois groupes de dispositions concernant respectivement la protection des travailleurs contre le bruit, la réduction du bruit des machines neuves, l’insonorisation des locaux de travail neufs.

Le décret n^o 88-405 du 21 avril 1988 définit les obligations des fabricants de machines, d’appareils et d’installations utilisés en milieu du travail.

Les machines et appareils doivent être conçus, construits et équipés de telle sorte que les risques résultant de l’émission de bruit soient réduits au niveau le plus bas raisonnablement possible compte tenu de l’état des techniques.

Une information sur le bruit émis dans des conditions de fonctionnement spécifique doit être fournie lors de l’exposition, de la mise en vente ou de la vente.

• XII^e; de bruire; lat. brugitum, p. p. de °brugere → bruire

1 ♦ Sensation auditive produite par des vibrations irrégulières. ⇒ 2. son. Émettre, produire, faire un bruit. Écouter, entendre, percevoir un bruit. Niveau sonore du bruit. ⇒ décibel, phone. Les bruits de la nature. Le bruit du vent, du tonnerre, de la pluie, des vagues (⇒ bruitage) . « les bruits de la maison, le craquement des poutres, des planchers, ton père qui tousse, les cercles de fonte mis en place sur la cuisinière » (Perec). Bruits de vaisselle, de casseroles. Bruit de pas. Bruit de bottes. Les bruits de la rue. Bruit de moteur, de moto. Bruits de voix. ⇒ brouhaha, chuchotement, cri, gémissement, hurlement, murmure, rumeur, vagissement. Bruit assourdissant, confus, faible, intense, mat, métallique, strident; intermittent, régulier; discordant, mélodieux. Bruit léger. ⇒ bruissement, clapotis, frémissement, froissement, frôlement, gazouillement. Bruit de fond, auquel se superpose un autre bruit. Bruit retentissant. ⇒ déflagration , détonation, éclatement, explosion, fracas, pétarade. Bruit aigu ou sec. ⇒ claquement, cliquetis, craquement, crépitement, crissement, grésillement, grincement, pétillement, tintement. Bruit sourd. ⇒ bourdonnement, chuintement, gargouillement, grondement, ronflement, ronronnement, roulement, vrombissement. Onomatopées imitant des bruits. Bruits d'animaux (qui ne sont pas des cris). ⇒ ronron, sifflement, stridulation. Bruits physiologiques. Bruits respiratoires. ⇒ 2. râle, soupir, toux. Bruits digestifs. ⇒ borborygme, éructation, flatuosité, vent.