Krach; Schlagabtausch; Schererei (umgangssprachlich); Wortwechsel; Gekabbel; Wickel (österr.) (umgangssprachlich); Hickhack (umgangssprachlich); Clinch; Fehde; Zoff; Zank; Streitigkeit; Gerangel; Knatsch (umgangssprachlich); Konflikt; Zwist; Rangelei; Auseinandersetzung; Klinsch (selten); Kontroverse; Wortgefecht; Meinungsverschiedenheit; Disput
* * *
Streit [ʃtrai̮t], der; -[e]s, -e:heftiges Zanken, Sichauseinandersetzen mit jmdm. in oft erregten Erörterungen, hitzigen Wortwechseln, oft auch in Handgreiflichkeiten:
ein heftiger, langer, erbitterter Streit; über dieses Thema gibt es seit Jahrzehnten einen wissenschaftlichen Streit; ein Streit entsteht, bricht aus; einen Streit entfachen, anzetteln, austragen; den Streit zwischen zwei Parteien schlichten; im Streit liegen, leben.
Syn.: ↑ Auseinandersetzung, ↑ Disput (bildungsspr.), ↑ Konflikt, ↑ Kontroverse, ↑ Krach, ↑ Meinungsverschiedenheit (verhüllend), ↑ Reiberei, ↑ Streitigkeit, ↑ Stunk (ugs. abwertend), ↑ Unfrieden, ↑ Unstimmigkeit, ↑ Zank, ↑ Zoff (ugs.), ↑ Zusammenstoß (ugs.).
Zus.: Ehestreit, Gelehrtenstreit, Glaubensstreit, Meinungsstreit, Rechtsstreit, Tarifstreit.
* * *
Streit 〈m. 1; Pl. selten〉
1. Sy Streitigkeit
1.1 Zank, Auseinandersetzung, heftiger Wortwechsel, hitzige Erörterung (Meinungs\Streit, Wort\Streit)
1.2 〈kurz für〉 Rechtsstreit
2. 〈veraltet〉 Kampf
● bei ihnen gibt es immer Zank und \Streit ● einen \Streit anfangen, anzetteln, beginnen, entfachen, austragen; den \Streit beilegen, schlichten; ein heftiger \Streit entbrannte zwischen ihnen; zwischen den beiden gibt es dauernd \Streit; er sucht stets \Streit ● ein erbitterter, heftiger, kleinlicher \Streit ● mit jmdm. in \Streit geraten; miteinander im \Streit liegen; ein \Streit mit Worten; ein \Streit um nichts, um Worte; \Streit zwischen zwei Parteien [<mhd., ahd. strit; Grundbedeutung „Widerstreben, Starrsinn, Aufruhr“; → starren]
* * *
Streit , der; -[e]s, -e <Pl. selten> [mhd., ahd. strīt, wohl eigtl. = Widerstreben, Aufruhr]:
1. heftiges Sichauseinandersetzen, Zanken [mit einem persönlichen Gegner] in oft erregten Erörterungen, hitzigen Wortwechseln, oft auch in Handgreiflichkeiten:
ein erbitterter, ernsthafter S.;
ein wissenschaftlicher, gelehrter S.;
der S. der Konfessionen;
der S. mit der Schwägerin;
es war ein S. um Worte;
ein S. über Form und Inhalt;
ein S. unter den Kindern, zwischen zwei Parteien;
ein S. bricht aus, entbrennt, entsteht;
an etw. entzündet sich ein S.;
die beiden haben, bekommen oft S. [miteinander];
es gab einen heftigen S.;
einen S. anzetteln, entfachen, anfangen, austragen;
immer S. suchen (zum Streiten aufgelegt sein);
den S. beilegen, beenden, begraben;
sie sind in S. geraten, liegen im S., sind im S. auseinandergegangen;
2. (veraltet) Waffengang, Kampf:
zum S. rüsten.
* * *
Streit, der; -[e]s, -e <Pl. selten> [mhd., ahd. strīt, wohl eigtl. = Widerstreben, Aufruhr u. viell. verw. mit ↑starren]: 1. heftiges Sichauseinandersetzen, Zanken [mit einem persönlichen Gegner] in oft erregten Erörterungen, hitzigen Wortwechseln, oft auch in Handgreiflichkeiten: ein erbitterter, heftiger, ernsthafter, furchtbarer, langer, alter S.; ein wissenschaftlicher, gelehrter S.; der S. der Konfessionen; ein S. der Meinungen; Der Anlass ihres Abgangs ist ein nichtiger S. mit der Schwiegertochter (Schreiber, Krise 39); es war ein S. um Nichtigkeiten, um Worte; Der endlose S. über Formen und Inhalte wird immer sinnloser und ermüdender (Böll, Erzählungen 400); ein S. unter den Kindern; ein S. zwischen zwei Parteien, den Eheleuten; bei ihnen herrscht meist [Zank und] S., gibt es immer wieder S.; ein S. entsteht, bricht aus; der Streit war bis zum Äußersten entbrannt (Buber, Gog 227); Und daran hatte sich in dem ... Ausschuss ... ein S. entzündet (Musil, Mann 535); die beiden haben, bekommen oft S. [miteinander]; es gab einen fürchterlichen S.; einen S. anzetteln, entfachen, anfangen, austragen; sie sucht immer S. (ist immer zum Streiten aufgelegt); den S. schlichten, beilegen, beenden, begraben; sie sind wieder einmal in S. geraten, liegen im S., leben in S. miteinander, sind im S. auseinander gegangen; *ein S. um des Kaisers Bart (ein Streit um Nichtigkeiten; ↑Kaiser 2). 2. (veraltet) Waffengang, Kampf: zum S. rüsten.
Universal-Lexikon. 2012.