Akademik

sehr
ungemein; außergewöhnlich; außerordentlich; sonderlich; massiv; stark; ausgesprochen; äußerst; zutiefst; überaus; enorm; besonders; allerbest; extrem; wirklich (umgangssprachlich); ziemlich; jede Menge (umgangssprachlich); allerhand (umgangssprachlich); arg; beträchtlich; weit; eine gehörige Portion (umgangssprachlich); ausgeprägt; viel; deutlich; immens; wesentlich; ausnehmend; erheblich; außergewöhnlich; extraordinär (fachsprachlich); besonders

* * *

sehr [ze:ɐ̯] <Adverb>:
in großem, hohem Maße:
er ist sehr reich; eine sehr schöne Wohnung; sie bestand die Prüfung mit der Note »sehr gut«; ich bin sehr gespannt, enttäuscht, zufrieden; es geht ihr schon sehr viel besser; sie liebt ihn sehr; [ich] danke [Ihnen] sehr!
Syn.: arg (ugs.), ausgesprochen, ausnehmend, außergewöhnlich, außerordentlich, äußerst, besonders, bitter, denkbar, enorm (ugs.), entsetzlich (ugs.), extrem, furchtbar (ugs.), fürchterlich (ugs.), ganz, gehörig, gewaltig (emotional), höchst, höllisch (emotional), irre (emotional), irrsinnig, kolossal (ugs. emotional), königlich (ugs.), mächtig (ugs.), mörderisch (ugs.), reichlich, riesig (ugs.), schrecklich (ugs.), sonderlich, tödlich (emotional), total, überaus, unbändig, 1 unerhört, ungeheuer, ungemein, ungewöhnlich, unglaublich, unheimlich, unsagbar, unsterblich (ugs.), unwahrscheinlich (ugs.), verflucht (salopp), verteufelt (ugs. emotional), wahnsinnig (ugs.).

* * *

sehr 〈Adv.〉
1. in hohem Grade, Maße
2. stark, heftig
● es regnet \sehr; sie hat \sehr geweint ● \sehr arm, \sehr reich; das ist \sehr bedauerlich; er ist gerade \sehr beschäftigt; \sehr betrübt, entmutigt, niedergeschlagen, traurig sein; \sehr fein (Qualität) 〈Abk.: ff〉; das ist \sehr freundlich von Ihnen; ich bin \sehr froh darüber; \sehr fröhlich, \sehr glücklich, zufrieden; \sehr geehrter Herr X! , \sehr geehrte Frau X! (als Anrede im Brief); du weißt \sehr gut, was damit gemeint ist; \sehr gut (beste Schulnote); \sehr liebenswürdig! (höfl. Dankesformel für Hilfeleistung); ein \sehr nettes Mädchen; \sehr viel (Geld usw.); \sehr vieles hat mir nicht gefallen ● bitte \sehr!; danke \sehr!; er hat mich so \sehr gebeten, dass ich nachgegeben habe; ich wünsche es mir so \sehr; du weißt, wie \sehr wir ihn schätzen; ich weiß (es) \sehr wohl, dass ... ganz genau; \sehr wohl! jawohl, wie Sie wünschen (unterwürfige Antwort); (nicht) zu \sehr (nicht) übermäßig, (nicht) zu viel [<mhd. sere <ahd. ser (Adj.), sero (Adv.) „schmerzlich, schwer, heftig“ (in dieser Bedeutung noch in nhd. versehren) <germ. *sai-ra „krank“; zu idg. *sai- „Schmerz, Krankheit, versehren“]

* * *

sehr <Adv. u. Partikel; mehr, am meisten> [mhd. sēre, ahd. sēro (Adv.) = schmerzlich; gewaltig, heftig, sehr, zu mhd., ahd. sēr (Adj.) = wund, verwundet, schmerzlich]:
in hohem Maße:
s. nett, traurig, beschäftigt sein;
das ist s. schön;
ein s. alter Baum;
ich liebte sie von Tag zu Tag mehr;
du hättest dich mehr anstrengen müssen;
er wäre dazu s. wohl imstande gewesen;
sie hat sich s. gefreut;
darüber habe ich mich am meisten geärgert;
tut es s. weh?;
(in Höflichkeitsformeln:) [ich] danke s.;
bitte s.

* * *

sehr <Adv.; mehr, am meisten> [mhd. sēre, ahd. sēro (Adv.) = schmerzlich; gewaltig, heftig, sehr, zu mhd., ahd. sēr (Adj.) = wund, verwundet, schmerzlich]: in hohem Maße: s. nett, traurig, beschäftigt sein; das ist s. schön, gut; ein s. alter Baum; Er ist s., s. reich (Remarque, Obelisk 231); schon s. bald; das kommt nicht s. oft vor; hast du s. lange gewartet?; ich würde sie s. gern mal wieder besuchen; sie ist s. viel jünger; er wäre dazu s. wohl imstande gewesen; sie hat sich s. gefreut; darüber habe ich mich am meisten geärgert; ich mag ihn s.; ich liebte sie von Tag zu Tag mehr; das Kind ist s. gewachsen; Klaus sagte, er führe sie in den „Hecht“. Sehr einverstanden, sagte Helmut (M. Walser, Pferd 26); tut es s. weh?; sie ist zu s. gealtert, um dem noch gewachsen zu sein; er war mit seiner Zahlung s. im Rückstand; sie hat sich s. für uns eingesetzt; du hättest dich mehr anstrengen müssen; [ich] danke s. (vielmals); bitte s. (vielmals).

Universal-Lexikon. 2012.