Akademik

• 1150; de 1. vivre

1 ♦ Qui vit, est en vie. Il est encore vivant. On sait que les otages sont toujours vivants. Vivant après une catastrophe. ⇒ survivant . « Elle à demi vivante et moi mort à demi » (Hugo). « Les vestales infidèles à leurs vœux étaient enterrées vivantes » (M^me de Staël). ⇒ vif. Expériences sur des animaux vivants. ⇒ vivisection. — Par exagér. Un cadavre, un squelette vivant, en parlant d'une personne malade, maigre.

♢ Subst. Les vivants et les morts. Rayer du nombre des vivants : faire mourir.

♢ Relig. Le Dieu vivant. Le pain vivant : l'Eucharistie.

2 ♦ Spécialt Plein de vie. ⇒ 1. fort; vif. Un enfant, un animal bien vivant, très vivant. Œil, regard vivant.

♢ Fig. (des œuvres) Qui a l'expression, les qualités de ce qui vit. « Le portrait de l'Arioste est vivant » (Chateaubriand). ⇒ parlant. Les personnages de Molière sont vivants. Dialogues vivants.

3 ♦ Doué de vie (opposé à inanimé, inorganique).⇒ animé, organisé; bio-. Matière vivante, possédant les caractères de la vie (assimilation, etc.). « Les premiers âges de la nature vivante » (Buffon) . L'être vivant, les êtres vivants. Fossiles vivants. — Subst. Ce qui vit. « Toutes ces propriétés et facultés du vivant » (Valéry).

4 ♦ Qui vit d'une certaine façon. — Vx Bien vivant, mal vivant, qui se conduit bien, mal. Mod. ⇒ bon vivant.

5 ♦ Par ext. Constitué par un ou plusieurs êtres vivants. « Des machines vivantes, [...] des esclaves » (Nerval). Tableaux vivants. C'est un vivant portrait, une vivante réplique de son frère. ⇒ ressemblant. Vous en êtes la preuve vivante. « Les exemples vivants sont d'un autre pouvoir » (P. Corneille).

♢ (D'un lieu) Que les vivants animent de leur activité. Cette grande ville « moins agitée que Naples, bien que tout aussi vivante » (Maupassant). Rues vivantes.

6 ♦ Fig. (Choses) Animé d'une sorte de vie (II); actif, actuel. Langues vivantes. Un mot, un emploi très vivant, en usage. « Dans une littérature vivante » (Chateaubriand). — Croyances qui restent vivantes. Souvenir toujours vivant. ⇒ durable. « Tout ce qui est mort comme fait, est vivant comme enseignement » (Hugo).

Contraires :

Synonymes :

Contraires :

Synonymes :

Contraires :

Synonymes :

Contraires :

Contraires :

adj. et n. m.

rI./r adj.

d1./d Qui est en vie (par oppos. à mort). Il est blessé, mais vivant.

d2./d Qui possède la vie (par oppos. à inanimé, à inorganique). La matière vivante. Les êtres vivants.

d3./d Qui manifeste de la vitalité. Une personne gaie et vivante.

d4./d Où il y a de l'activité, de l'animation. Un quartier très vivant.

d5./d (Souvent avant le nom.) Qui rappelle de façon frappante une personne vivante ou disparue. C'est le vivant portrait de son père.

d6./d Qui restitue l'impression de la vie. Une description chaleureuse et vivante.

d7./d Qui continue à vivre dans l'esprit des hommes. Son souvenir demeure vivant parmi nous.

|| Langue vivante, encore parlée (par oppos. à langue morte, qui n'est plus parlée).

rII./r n. m.

d1./d Personne qui est en vie. Les vivants et les morts.

d2./d Un bon vivant: un homme qui apprécie les plaisirs de la vie.

d3./d Loc. Du vivant de qqn, pendant qu'il était en vie.

⇒VIVANT, -ANTE, adj. et subst.

I. — Part. prés. de vivre¹.

A. — 1. [P. oppos. à mort, morte] Qui vit, qui est en vie; dont les fonctions de la vie se manifestent de manière perceptible. Une alouette chante en battant des ailes et remuant les pattes sans changer de place dans l'atmosphère. Je vois cette charmante petite chose vivante qui vibre sans se déplacer en face de moi, comme si elle becquetait la lumière (BORDEAUX, Fort de Vaux, 1916, p. 65). Une obsession pareille à celle des créatures qui portent en elles jusqu'à leur dernier jour la peur d'être enterrées vivantes (J. BOUSQUET, Trad. du sil., 1936, p. 97).

♦ Cadavre, squelette, mort vivant. Personne qui a l'aspect d'un mort, qui évoque la mort. Qu'elle l'arrache à cette morte vivante, à cette mangeuse d'âmes, froide comme la goule des cimetières (A. DAUDET, Évangéliste, 1883, p. 159).

♦ Vieilli. [Gén. dans des phrases nég.] Âme vivante. Être humain quel qu'il soit. Synon. âme qui vive (v. vivre¹ I A 1 a). Demeurant avec sa vieille gouvernante, sans parents, sans amis, il ne recevait âme vivante (A. FRANCE, Vie fleur, 1922, p. 207).

— Au fig. S'enterrer, s'ensevelir vivant. Renoncer à la vie publique, se retirer du monde. Peut-être était-il la cause de cette brusque résolution qu'elle venait de prendre de quitter Paris et d'aller s'ensevelir vivante dans un pli des falaises bretonnes (PONSON DU TERR., Rocambole, t. 3, 1859, p. 551).

♦ LITURG. Pain vivant. L'Eucharistie. Vos pareils ôtent au peuple le pain vivant à cause des germes qu'il peut contenir et lui imposent un Dieu d'eau distillée, sans goût, sans saveur, sans microbes, abstrait et imbuvable (ARNOUX, Juif Errant, 1931, p. 248).

— Empl. subst. Personne qui est en vie. Rayer qqn du nombre des vivants. « Les morts, m'affirmait sereinement une voyante, sont pareils aux vivants, sauf qu'ils sont morts (...) ». Si elle disait vrai, quel espoir! (COLETTE, Pays connu, 1949, p. 89).

♦ DR. Le dernier vivant. Celui qui survit dans un couple. Synon. survivant. — Les meubles, Raymond! Mais qui te dit que nous les aurons, les meubles? (...) — Mais, Raymond, ils avaient tout fait au dernier vivant. Et je suis sûre que M^me Delahaie a modifié les dispositions de son mari (DUHAMEL, Notaire Havre, 1933, p. 38).

2. [P. oppos. à inanimé] Qui est doué de vie; qui possède les propriétés physico-chimiques caractérisant la vie et qui la différencient de l'inerte, du minéral. Cellule, germe, matière, molécule, organisme vivant(e); êtres vivants; espèces vivantes. C'est cet aspect si différent dans les manifestations des corps vivants comparées aux manifestations des corps bruts qui a porté les physiologistes (...) à admettre dans les premiers une force vitale (Cl. BERNARD, Introd. ét. méd. exp., 1865, p. 96).

— Empl. subst. Ce qui présente les caractéristiques de la vie. On peut l'observer [la division cellulaire] sur le vivant (PLANTEFOL, Bot. et biol. végét., t. 1, 1931, p. 74).

B. — 1. [En parlant de qqn, d'un groupe] Qui est plein de vie, de dynamisme. Synon. dynamique. Enfant (bien) vivant; classe vivante. Pour une famille vraiment vivante où chacun pense, aime et agit, avoir un jardin est une douce chose (PROUST, Plais. et jours, 1896, p. 180). [Clotilde] se la rappelait très bien cette grande brune, bien faite, pas précisement jolie, mais gaie, vivante (THARAUD, Bien-aimées, 1932, p. 258).

♦ [P. méton.; en parlant d'un comportement, d'une caractéristique physique, etc.] Regard vivant. Elle avait pourtant d'assez beaux yeux bruns, chauds et vivants, qui se levaient souvent vers son compagnon (MAGNANE, Bête à concours, 1941, p. 29). Je regardais son bras nu, cet endroit que j'aime tant, qui s'appelle la saignée, je crois? Si doux, si merveilleusement lisse et vivant (MAURIAC, Passage Malin, 1948, I, 1, p. 34).

— Au fig. Qui a la vigueur, l'expression de ce qui vit; qui en a les qualités. Synon. animé. Description, dialogue, discours, drame, roman, récit, représentation, spectacle vivant(e). Les portraits de Villars et de Vendôme sont fort vivants et des plus gais, sans trop de charge (SAINTE-BEUVE, Nouv. lundis, t. 2, 1862, p. 154). On dit d'un livre qu'il est « vivant » quand il est aussi désordonné que la vie, vue de l'extérieur, semble l'être à un observateur accidentel (VALÉRY, Litt., 1930, p. 112).

— Subst. masc. Bon vivant. Personne d'humeur joviale qui apprécie les plaisirs de la vie. La mort n'est pas loin. Capitaine, J'aime la vie, et vivre est la chose certaine, Mais rien ne sait mourir comme les bons vivants. Moi, je donne mon cœur, mais ma peau, je la vends (HUGO, Légende, t. 5, 1877, p. 977). Il faut bien rire un peu, dit-il au factionnaire et le factionnaire le regarde passer avec ce regard figé qu'ont parfois les bons vivants devant les mauvais (PRÉVERT, Paroles, 1946, p. 18).

2. Qui est constitué par un ou plusieurs êtres vivants, et en particulier par des personnes. Forteresse, mur vivant(e). Rien de plus (...) grandiose que l'irruption de ces quelques milliers d'hommes (...). La route, devenue torrent, roulait des flots vivants (ZOLA, Fortune Rougon, 1871, p. 27).

♦ Tableau vivant.

—[Avec un subst. désignant qqc.] Qui est la réplique, l'incarnation de quelqu'un ou de quelque chose. Bibliothèque, encyclopédie, gazette vivante. Vous êtes le portrait (...), mais le portrait vivant de votre père (DUMAS père, P. Jones, 1838, II, 3, p. 146). Il va en faire une bille, quand il te trouvera là, planté comme un vivant reproche (ARNOUX, Zulma, 1960, p. 72).

3. a) [En parlant d'un lieu] Qui est animé, actif; qui est fréquenté par beaucoup de gens. Quartier, rue, ville vivant(e). Les fêtes de la Toussaint, chacun sait quel est, pour Paris, cette cité vivante par excellence, à cette date le souvenir des défunts! Toute la préoccupation de ce qui d'habitude s'appelle les Passants, tend vers les trois nécropoles (MALLARMÉ, Dern. mode, 1874, p. 784).

b) Au fig. [En parlant de qqc.] Qui est animé d'une sorte de vie; qui est présent, actif. Art, religion, société, tradition vivant(e). Il suffirait d'un petit essaim de philologues ou de lexicographes, réunis à quelques écrivains, pour tenir continuellement à jour la table des mots vivants à telle époque (VALÉRY, Regards sur monde act., 1931, p. 293).

♦ En partic. Qui est présent dans la mémoire, le souvenir de quelqu'un. Souvenir vivant. Une image s'agitait dans mon cœur, une image tenue en réserve pendant tant d'années (...); conservée vivante au fond de moi (...) pour mon supplice, pour mon châtiment, qui sait? d'avoir laissé mourir ma grand'mère (PROUST, Sodome, 1922, p. 1115). Ce vieil omnibus a disparu, mais son austérité, son inconfort sont restés vivants dans mon souvenir (SAINT-EXUP., Terre hommes, 1939, p. 146).

— LING. Langue vivante. [P. oppos. à langue morte, langue artificielle] Langue spontanément et effectivement parlée dans une communauté linguistique. Quelle que fût l'épreuve, en quelque matière qu'il fallût composer, sciences ou lettres, langues vivantes ou classiques, Morlot, Laboriette et Chazal étaient toujours les derniers (A. FRANCE, Vie fleur, 1922, p. 361).

A. — Durée de la vie de quelqu'un; temps qui reste à vivre. (Dict. XX^e s.).

— Loc. à valeur adv. Du vivant de qqn; de son vivant; en son vivant (vx). Pendant la vie de quelqu'un. Poiresson et Périnet, fils l'un et l'autre de défunt Jean de Vouthon, frère d'Isabelle Romée, en son vivant couvreur de son état (A. FRANCE, J. d'Arc, t. 2, 1908, p. 452). Elle travaillait à diminuer ses imperfections (...) à s'instruire. Du vivant de mon père, tout cela se soumettait, se fondait dans un grand amour (GIDE, Si le grain, 1924, p. 463).

B. — Empl. subst. masc. sing. à valeur de neutre. Ce qui a les caractères spécifiques de la vie. Nous sommes à un de ces carrefours. Du mécanique plaqué sur du vivant, voilà une croix où il faut s'arrêter, image centrale d'où l'imagination rayonne dans des directions divergentes (BERGSON, Le Rire, 1950 [1900], p. 29). Il n'y a pas une organisation du vivant, mais une série d'organisations emboîtées les unes dans les autres comme des poupées russes (Fr. JACOB, La Logique du vivant, 1970, p. 24).

Prononc. et Orth.:[], fém. [-]. Att. ds Ac. dep. 1694. Fréq. abs. littér.:12 839. Fréq. rel. littér.:XIX^e s.: a) 14 576, b) 18 607; XX^e s.: a) 19 620, b) 20 395. Bbg. GOUG. Mots. t. 3. 1975, p. 17. — QUEM. DDL t. 17, 25.