Akademik

verwesen; (sich) zersetzen; verfallen; modern; faulen; vergammeln; vermodern; gammeln (umgangssprachlich); verrotten; herunterkommen; verfaulen; verlottern (umgangssprachlich); degeneriert; dekadent; entartet; verlumpt; verdorben; verludert; abgewrackt (umgangssprachlich); verlebt; verlottert; heruntergekommen; verwahrlost; verwildert; ruiniert; abgewirtschaftet; desolat; vereinsamen; absacken (umgangssprachlich); versauern

a) (in einem Zustand von Elend, innerer Haltlosigkeit o. Ä.) zunehmend verwahrlosen:

in den Slums verkommen die Menschen in Schmutz und Armut; er trinkt und verkommt seitdem immer mehr.

Syn.: ↑ verwildern.

b) zu etwas (Ungutem) werden:

das ursprünglich so freiheitliche Land ist zu einer Diktatur verkommen.

Syn.: sich verkehren in, ↑ umschlagen.

c) (von Lebensmitteln, die nicht rechtzeitig verbraucht werden) verderben, ungenießbar werden:

zentnerweise ist hier das Obst verkommen; du lässt zu viel verkommen.

Syn.: schlecht werden, ↑ umkommen.

d) nicht erhalten, gepflegt werden und dadurch nach und nach verfallen o. Ä.:

sie lassen ihr Haus, ihren Besitz verkommen.

Syn.: ↑ verwahrlosen, ↑ zerfallen.

ver|kọm|men¹ 〈V. intr. 170; ist〉

2. schlecht werden (Sachen, Lebensmittel)

3. nicht mehr gepflegt werden, baufällig werden, verwahrlosen (Gebäude, Grundstück)

● nichts \verkommen lassen alles aufbrauchen, verwenden, nichts wegwerfen; →a. verkommen² [<mhd. verkomen „vorübergehen, zu Ende gehen, vergehen“]

————————

ver|kọm|men² 〈Adj.〉 verwahrlost, heruntergekommen, von schlechter Moral ● ein \verkommener Mensch; →a. verkommen¹

ver|kọm|men <st. V.; ist [mhd. verkomen = vorübergehen, zu Ende gehen, vergehen]:

a) [äußerlich verwahrlosend] moralisch, wirtschaftlich, gesellschaftlich immer tiefer sinken:

im Schmutz, im Elend v.;

sie ist nach dem Tode der Eltern immer mehr verkommen;

er ist zu einem notorischen Säufer verkommen;

(abwertend:) er ist ein verkommenes Subjekt;

b) nicht gepflegt werden u. daher im Laufe der Zeit verfallen; verwahrlosen:

das Haus, der Hof verkommt völlig;

es ist schade, dass der Garten so verkommt;

der Park ist zu einer Wildnis verkommen;

Ü die Demokratie ist dort zur Filzokratie verkommen (herabgesunken).

2. (von Nahrungsmitteln o. Ä.) allmählich verderben:

die Speisen verkommen;

iss, damit nichts verkommt!

ver|kọm|men <st. V.; ist [mhd. verkomen = vorübergehen, zu Ende gehen, vergehen]: 1. a) [äußerlich verwahrlosend] moralisch, wirtschaftlich, gesellschaftlich immer tiefer sinken: im Schmutz, in der Gosse v.; Während die Bauern im tiefsten Elend verkamen ... (Friedell, Aufklärung 67); „Jeder verfällt, jeder verkommt in der zu großen Nähe eines anderen“, hatte sie zu Elsa gesagt (Strauß, Niemand 168); dass man ihn ... in eine geschlossene Anstalt brachte, wo er verkam (Ransmayr, Welt 57); sie ist nach dem Tode der Eltern immer mehr verkommen; er ist zu einem notorischen Säufer verkommen; Während er uns unentwegt versichert, Höfgen sei ein moralisch verkommener Mensch ... (Reich-Ranicki, Th. Mann 198); er ist ein verkommenes Subjekt; Sie wissen wohl nicht, wen Sie vor sich haben ... das verkommene Genie, den stinkenden Professor (Degener, Heimsuchung 55); <subst.:> Vorn ist die Welt des Unterganges, hinten moralisches und psychisches Verkommen (Plievier, Stalingrad 273); Ü Dass dabei das Lesachtal nicht zum Freilichtmuseum verkommt, dafür sorgt schon die Mentalität seiner zähen und bodenständigen Bewohner (natur 4, 1996, 49); b) nicht gepflegt werden u. daher im Laufe der Zeit verfallen; verwahrlosen: das Haus, der Hof verkommt völlig; ... während ein Hotelzimmer seit unserer Beschlagnahme progressiv verkommt mittels Asche, zertrampelten Frottiertüchern und dem ganzen Übrigen (Wohmann, Absicht 391); es ist schade, dass der Garten so verkommt; der Park ist zu einer Wildnis verkommen; ... gezogen von einem einzigen Gaul, dessen Fell im Regen zu schwarzer Farblosigkeit verkommen war (Bieler, Mädchenkrieg 151); als Wiesen und Wälder zum Selbstbedienungsladen für Bauunternehmer, Städteplaner und Verkehrsexperten wurden, als Flüsse und Seen zu Pissoirs der Industriebetriebe verkamen ... (Spiegel 14, 1978, 111); ... die säuerliche Ausdünstung aus den Türen und Kellergelassen verkommener Quartiere (Fest, Im Gegenlicht 230); Ich kann mir den in Krieg und Winter verkommenen Badestrand nicht mehr fortdenken (Kant, Aufenthalt 10); Ü Der Begriff Vaterland ist verständlicherweise durch die jüngste nationale Geschichte verkommen (Brückner, Quints 176); Auch wenn das Wort Solidarität allmählich ... zum fleischlosen Schlagwort verkommt (Saarbr. Zeitung 11. 7. 80, 2); Denn die eidgenössische Demokratie ist zur Filzokratie verkommen (herabgesunken; Spiegel 48, 1983, 193). 2. (von Nahrungsmitteln o. Ä.) allmählich verderben: die Speisen verkommen; iss, damit nichts verkommt! 3. (österr.) bestrebt sein, sich schnell zu entfernen: Verkomm! Aber rasch! (Torberg, Mannschaft 96); ... die Aufregung, wenn sie (= die Frau) einmal verkommen (verschwunden) ist und sich nicht finden lässt (Jelinek, Lust 134). 4. (schweiz.) übereinkommen: wir sind verkommen, darüber zu schweigen.