Akademik

alldieweil (umgangssprachlich); da; da obendrein; sintemalen (veraltet); sintemal (veraltet); da ja; wegen; zumal; nachdem; denn

1. leitet begründende Gliedsätze ein, deren Inhalt neu oder besonders gewichtig ist und nachdrücklich hervorgehoben werden soll: er ist [deshalb] so traurig, weil sein Vater gestorben ist; weil sie eine Panne hatte, kam sie zu spät; <auch vor verkürzten Gliedsätzen, begründenden Attributen o. Ä.:> sie ist – weil Fachfrau – auf diesem Gebiet versiert; das schlechte, weil fehlerhafte Buch.

2. leitet begründende oder erläuternde Gliedsätze ein, auf denen kein besonderer Nachdruck liegt; da:

sie hat gute Zensuren, weil sie fleißig ist; ich werde nochmals anrufen, weil er sich nicht gemeldet hat; ich konnte nicht kommen, weil ja gestern meine Prüfung war.

3. leitet die Antwort auf eine direkte Frage nach dem Grund von etwas ein: »Warum kommst du jetzt erst?« – »Weil der Bus Verspätung hatte.«.

4. mit temporalem Nebensinn; jetzt, da:

weil wir gerade davon sprechen, möchte ich auch meinen Standpunkt erläutern.

Zus.: alldieweil.

weil 〈Konj.〉 aus dem Grunde, dass ... ● ich konnte nicht kommen, \weil ich krank war; warum bist du nicht gekommen? \weil ich keine Zeit hatte; \weil ich da geschlafen habe, 〈in mündl. Umgangssprache auch Voranstellung des finiten Verbs〉 weil, da habe ich geschlafen [<spätmhd. wile „weil“ <mhd. die wile „alldieweil, dieweil, weil“ <ahd. dia wila so (do) (Einleitung eines Temporalsatzes)]

weil <Konj.> [spätmhd. wīle = während, eigtl. Akk. Sg. von ↑ Weile, aus mhd. die wīle, ahd. dia wīla (so) = in der Zeitspanne (als)]:

a) leitet kausale, begründende Gliedsätze ein, deren Inhalt neu od. bes. gewichtig ist u. nachdrücklich hervorgehoben werden soll:

sie ist [deshalb, daher] so traurig, w. ihr Vater gestorben ist;

w. er eine Panne hatte, kam er zu spät;

<auch vor verkürzten Gliedsätzen, begründenden Attributen o. Ä.:> er ist, w. Fachmann, auf diesem Gebiet versiert;

eine schlechte, w. lückenhafte Darstellung;

(nicht standardspr. auch mit Voranstellung des finiten Verbs:) ich komme nicht mit, w. ich habe keine Zeit;

b) leitet begründende oder erläuternde Gliedsätze ein, auf denen kein besonderer Nachdruck liegt; da:

er hat gute Zensuren, w. er fleißig ist;

ich konnte nicht kommen, w. ja gestern meine Prüfung war;

<mit temporalem Nebensinn:> w. (da, wo) wir gerade davon sprechen, möchte ich auch meinen Standpunkt erläutern;

c) leitet die Antwort auf eine direkte Frage nach dem Grund von etw. ein:

»Warum kommst du jetzt erst?« – »Weil der Bus Verspätung hatte.«;

»Warum tust du das?« – »Weil!« (als Verweigerung einer Begründung: »Darum!«).

weil <Konj.> [spätmhd. wīle = während, eigtl. Akk. Sg. von ↑Weile, aus mhd. die wīle, ahd. dia wīla (so) = in der Zeitspanne (als)]: 1. (kausal) gibt den Grund, die Ursache an: a) leitet begründende Gliedsätze ein, deren Inhalt neu od. bes. gewichtig ist u. nachdrücklich hervorgehoben werden soll: sie ist [deshalb, daher] so traurig, w. ihr Vater gestorben ist; w. er eine Panne hatte, kam er zu spät; <auch vor verkürzten Gliedsätzen, begründenden Attributen o. Ä.:> er ist, w. Fachmann, auf diesem Gebiet versiert; eine schlechte, w. lückenhafte Darstellung; Solidarność in Polen - das war eine Friedensbewegung, weil ein gewaltloser Kampf für Gerechtigkeit und Freiheit (Alt, Frieden 103); <standardspr. nicht korrekt auch mit Voranstellung des finiten Verbs:> Ich weiß das, w. ich bin schon das vierte Mal da (Zenker, Froschfest 52); b) leitet begründende od. erläuternde Gliedsätze ein, auf denen kein besonderer Nachdruck liegt: da: er hat gute Zensuren, w. er fleißig ist; ich werde nochmals anrufen, w. er sich nicht gemeldet hat; ich konnte nicht kommen, w. ja gestern meine Prüfung war; geh jetzt bitte, w. ich sonst böse werde; c) leitet die Antwort auf eine direkte Frage nach dem Grund von etw. ein: „Warum kommst du jetzt erst?“ - „Weil der Bus Verspätung hatte.“; „Warum tust du das?“ - „Weil!“ (als Verweigerung einer Begründung: „Darum!“ ). 2. (mit temporalem Nebensinn) jetzt, da: w. wir gerade davon sprechen, möchte ich auch meinen Standpunkt erläutern.